109學年度第一學期閩南語國語攏會通

 

109學年度第一學期閩南語國語攏會通

週次	日期	閩南語	國語
一	8/30-9/5	看田面，毋通看人面。	寧可努力耕田，絕不可看人臉色過活
二	9/6-9/12	衫著新，人著舊。	衣服新的好，朋友則是舊的好
三	9/13-9/19	驚驚，袂著等。	事事害怕畏縮，絕對不能讓你得名
四	9/20-9/26	西北雨，落袂過田岸。	西北雨來去迅速，影響有限
五	9/27-10/3	入門看人意，出門看山勢。	進門要知道察言觀色，出門則要懂得 觀察山勢
六	10/4-10/10	入港隨灣，入鄉隨俗。	處世要懂得尊重別人，入境要隨俗
七	10/11-10/17	大細目，懸低耳；目睭看懸，無看低。	說人『勢利眼』，看高不看低
八	10/18-10/24	目睭生佇頭殼頂，看人無夠重。	說人『眼高於頂』，看不起別人
九	10/25-10/31	無棄嫌，菜脯根罔咬鹹。	不嫌棄的話，請你吃飯配蘿蔔乾
十	11/1-11/7	誠意，食水甜。	有誠意的話，連喝水都是甜的
十一	11/8-11/14	一世官，九世牛。	一世當官，要做九世的牛才能彌補罪孽
十二	11/15-11/21	有天理，才有地理；有後台，才行有跤步。	依天理行事，才能無往不利，不可迷信風水
十三	11/22-11/28	好性地人人都是親家，歹性地人人攏是冤家。	脾氣好才能廣結善緣，沒有敵人
十四	11/29-12/5	一日剃頭，三日緣投。	理一次頭，可英俊三天喔
十五	12/6-12/12	吃飯扒清氣，才袂嫁貓翁。	教導小孩子愛惜米飯，吃飯要吃乾淨
十六	12/13-12/19	菱角喙，無食喘大喟。	愛吃鬼，沒得吃就氣呼呼
十七	12/20-12/26	一人一家代，公媽隨人祀。	分家各自獨立後，自己的神主牌自己拜
十八	12/27-1/2	千金買厝，萬金買厝邊。	強調：選擇好鄰居是很重要的事
十九	1/3-1/9	隔壁見面有呼請，卡好家己塊教囝。	身教重於言教，鄰居見面要問安
二十	1/10-1/16	搬戲悾，看戲戇。	演戲的像瘋子，看戲的如笨瓜
二十一	1/17-1/23	大人煩惱無錢，囡仔歡喜過年。	大人煩惱無錢過年，小孩卻歡喜過年